Il Divo

Da esquerda para a direita, Sébastien Izambard, Carlos Marín, David Miller and Urs Bühler.

O francês Sébastien Izambard (voz popular);
O espanhol Carlos Marín (barítono lírico);
O norte-americano David Miller (tenor lírico);
E o suíço Urs Bühler (tenor dramático).


Há um tempo atrás um colega de trabalho, músico, apresentou-me o grupo Il Divo com a canção "Amazing Grace".
Hoje recebi do mesmo amigo no facebook o link para a música "Hallelujah" cantada por outro grupo: Kurt Nilsen, Espen Lind, Askil Holm og, Alejandro Fuentes. Ao exibir o vídeo na página do You Tube, encontrei ao lado acesso para a mesma música cantada por Il Divo.
Ambas execuções são belíssimas e seguem abaixo.
Era tudo que eu precisava hoje - arte de primeira linha!
Para isso Deus nos fez, para o belo, para o bom, para o verdadeiro.
Aos olhos mais atentos é perceptível  no grupo Il Divo o alto nível técnico vocal, a dramaticidade no olhar, o corpo falando em atitude de respeito e contemplação, e o extremo cuidado com o ponto onde a câmera inevitavelmente focaria...a boca do cantor. Como diria Ronie Von, tudo é impecável.
No outro grupo, uma apresentação mais despojada, mas com grande qualidade vocal também.

http://www.youtube.com/watch?v=T2NEU6Xf7lM

Hallelujah (Aleluya)

Un Soldado A Casa Hoy Regreso
Y Un Niño Enfermo Se Curo
Y Hoy No Hay Trabajo En El Bosque Entre La Lluvia
Un Desamparado Se Salvo Por Causa De Una Buena Acción
Y Hoy Nadie Lo Repudia

Aleluya
Aleluya
Aleluya
Aleluya
Aleluya

Un Ateo Que Consiguió Creer,
Y Un Hambriento Hoy Tiene De Comer,
Y Hoy Donaron A Una Iglesia Una Fortuna
Que La Guerra Pronto Se Acabara,
Que En El Mundo Al Fin Reinara La Paz
Que No Habra Miseria Alguna

Aleluya
Aleluya
Aleluya
Aleluya
Aleluya

Porque La Norma Sea El Amor
Y No Gobierne La Corrupción
Sino Lo Bueno Y Lo Mejor Del Alma Pura
Porque Dios Nos Proteja De Un Mal Final
Porque Un Dia Podamos Escarmentar
Porque Acaben Con Tanta Furia
Aleluya

Aleluya
Aleluya
Aleluya
Aleluya
Aleluya

Aleluia

Aleluia

Um soldado para casa voltou

Um garoto doente se curou
E não há trabalho no bosque sob a chuva
Um desamparado se salvo por causa de uma boa ação
E hoje ninguém o repudia

Aleluia

Aleluia
Aleluia
Aleluia
Aleluia

Um ateu que começou a crer
Um faminto hoje tem o que comer
E doaram a uma Igreja uma fortuna
A guerra logo se acabará
E no mundo enfim reinará a paz
E não haverá miséria alguma.

Aleluia
Aleluia
Aleluia
Aleluia
Aleluia

Por que a norma será o amor
E não governe a corrupção
Senão o bom e o melhor da alma pura
Que Deus nos proteja de um triste fim
E que um dia possamos nos compreender
E que acabem com tanto ódio
Aleluia

Aleluia

Aleluia
Aleluia
Aleluia
Aleluia

 
Fontes:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Il_Divo
http://letras.terra.com.br/il-divo/1364503/traducao.html
http://www.youtube.com/watch?v=VzB8xC_CwH8&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=T2NEU6Xf7lM